广州十三行服装城位于广州市区，具体地址可以通过以下公交路线到达：

线路1：从沙墟口出发，乘坐309路下行至珠江医院，然后换乘31路上行至人民南路。全程约29.33公里，具体指引为：沿坑口路西北方向出发，步行200米后右转，继续走1.2公里右转至大北路，随后0.9公里右转至光明北路，直行至新光快速路7.5公里后右转迎宾大道，再沿迎宾大道0.9公里右转至G105，沿G105走2.9公里直行至三?蛄⒔?，接着直行7.9公里至康王南路，最后右转和平中路，再右转至十三行路，步行100米即可到达目的地。

线路2：同样从沙墟口出发，先乘坐309路下行至保利花园(南石头)，换乘521路至康王南路。全程约29.14公里，具体路线为：同线路1的前半部分，之后沿康王南路直行300米右转和平中路，继续前行400米右转，90米后右转至十三行路，最后100米到达十三行服装城。

无论是选择哪条路线，总路程大约都在25.4公里左右，适合乘坐公共交通工具前往。