坐骑应该读作“zuò qí”。

以下是对这个答案的详细解释：

首先，我们来了解一下“坐骑”这个词的含义。“坐骑”指的是人骑的兽类，如马、驴、骡等。这个词在汉语中是一个常见的词汇，尤其在古代文献和诗词中经常出现，因为古代人们常常骑马代步或征战。

接着，我们来看一下这个词的发音。“坐骑”两个字的拼音分别是“zuò”和“qí”。其中，“zuò”是一个声母为“z”韵母为“uo”的音节，读作第四声；“qí”则是一个声母为“q”韵母为“i”的音节，读作第二声。按照汉语拼音的规则，这两个字组合在一起时，应该读作“zuò qí”。

可能会有一些人误读为“zuò jì”，这可能是因为“骑”这个字在某些方言或口语中发音接近“jì”，但在标准的普通话中，这个字应该读作“qí”。因此，为了避免混淆和误解，我们应该坚持使用正确的发音“zuò qí”。

综上所述，我们可以确定“坐骑”的正确发音是“zuò qí”，而不是其他读音。这是基于汉语拼音规则和这个词在汉语中的标准用法得出的结论。