解：设每餐甲原料x克恰好满足病人的需要，每餐乙原料y克恰好满足病人的需要

依题意得 0.5x+0.7y=35 (1)

x+0.4y=40 (2)

(1)(2)两式联立 解方程组得 x=28 y=30

答：每餐甲原料28克、乙原料30克恰好满足病人的需要