1.percent最常见于数词后面,表示"百分之几"例如:36 PERCENT of the students in my school are captured.(百分之36的我校学生被俘虏了??随手打的);相比之下,percentage的一个意思就是百分比(名词)就不能直接跟在数词后面,要表示"百分之36"时,只能说"a PERCENTAGE of 36" 而不是"36 PERCENTAGE"(因为percentage只能作名词);

2.percent的常见用法就仅限于上;而percentage则拥有更加广泛的意思.下面举例说明:括号内是percentage在语境中的意思

2.1 no percentage 没利益(利益)

2.2 percentage of hits 命中率(比率)

2.3 Work for a percentage 工作挣取佣金(佣金)

等等等等,这些意思,都是percent所没有的

备注:我不清楚你现在多大,不过就我的研究,这两个词在中学的考点着重于后面谓语的单复数,我不妨说说:

在表示百分数时可以用percent或percentage

前者用法是: 数词+percent+of+sth;这时后面谓语的单复数以percent后面跟的主语为主,例如:

1.2 percent of the apples(这里是复数的可数名词) are(所以用复数) eaten.

2.2 percent of the apple(这里是单数,指的是一个苹果的一部分) is(用单数) eaten.

3.2 percent of the water(这里是不可数名词) is(单数) drunk.

后者的用法是The percentage of +sth+ is, 注意这里不管后面跟的是什么词,都用is(这里忽略别的时态)

1.The percentage of the students is 46.

2.The percentage of the water is 46.

明朗乎?