"Have too much influence" 和 "have an influence" 都是用来描述某人或某事对其他人或事物产生影响的短语。它们可以用来表示影响的存在,但它们在用法上有一些区别。
1. **"Have too much influence"**:这是表示某人或某事对某种情况或决策产生了过多或不适当的影响。这里的"too much"表示过多,通常用于批评或表达担忧。这个短语强调了过度的影响。
例如: "某某人在公司内部有太多影响力,这可能导致不公平的决策。"
2. **"Have an influence"**:这是一个更一般性的表达方式,表示某人或某事对某情况有一定程度的影响。这里的"an"表示一种影响的存在,不一定是过多或不适当的。这个短语强调了影响的存在。
例如: "她在家庭中有一定的影响力,经常为决策提供建议。"
这两个短语中的"influence"是可数名词,因此可以在前面加上"an"来表示一种影响的存在,也可以用"too much"来表示过多的影响。但要注意,如果要使用不可数名词形式,可以说 "have too much influence" 或 "have some influence",但不可以说 "have an influence",因为"an influence" 必须使用可数名词形式。