souvient动词原形是souvenir 。
souvenir TEF/TCF常用专四
音标:[suvnir]
v. impers.
想起, 记得, 忆及:
Il me souvient de ce fait. 我想起了这件事。
Il ne me souvient pas de les avoir rencontrés. 我记不得曾遇到过他们。
Vous souvient-il que …. ? 你还记得…吗?
se souvenir v. pr.
1. 想起, 记得, 忆及:
se souvenir de qn 想起某人, 记得某人
Je me souviens que vous avez dit ceci. 我想起你说过这个话。 [如果主句是否定句, 从句的动词用虚拟式, 例如:Je ne me souviens pas que vous ayez dit cela. 我记不起你说过那个话。 ]
Cela me fait me souvenir de mon enfance. 这使我想起了我的童年。
2. 记着, 记住:
Souvenez-vous des leçons du passé. 记住过去的教训。
Souvenez-vous de mon affaire. 别忘了我的事。
Je m'en souviendrai! 我记着这笔帐!
Il s'en souviendra! [俗]他会后悔的!