(something) run out XX 用完了，指物。《例》The ink cartridge of the printer just ran out.

(somebody) run out of (something) 某人用光了某物。《例》The Korean team ran out of time at the end, losing a close game 98-100.

use up 两种表达方式都可以。

主动语态： sb + use up + sth Peter used up all his money.

被动语态： sth + be used up The funding was used up before they can finish the project.