恋爱中“画地为牢”这个表达，意味着一个人在情感上对另一个人完全投入，把自己的心交付出去，不再接受或考虑其他可能的感情。它源于古代的比喻，如《报任少卿书》中的“画地为牢”，原意是指在地上画一个圈作为监狱，限制人在特定范围内活动，这里则象征着情感上的专一和忠诚。这种行为暗示着强烈的承诺，可能意味着在一段关系中，一个人愿意把自己封闭在一个只包含对方的世界里。

近义词“画地为狱”也有类似含义，强调了对指定范围的坚守。而“作茧自缚”则更多地用于形容人自己给自己设限，陷入自设的困境，这与“画地为牢”有所不同，后者更偏向于情感层面的束缚。

总的来说，“恋爱中画地为牢”是一种深沉的情感投入，它体现了对爱情的坚定和专注，但也可能带来某种程度的自我限制。