在英语中，"检查"可以通过多个词汇来表达，包括inspect、examine和censor。

首先，inspect源自拉丁语，主要表示细致的查看或检查，确保符合标准或寻找潜在问题。例如，"The veteran worker cautioned not to inspect the tool machine without first turning off power"，意为老工人提醒我们在操作机床前务必断电检查。

其次，examine这个词则涵盖了更广泛的含义，不仅查看，还包括深入调查以了解情况。比如，"Experts arrived to examine the wreckage of the airplane"，意为专家们来调查飞机残骸。

Censor这个词则侧重于审查，特别是对内容的审查，如"Believe it or not, they censor your letters here"，意味着信件在这里可能会受到审查。

如果要更具体地区分这些词，examine是最常用词，适用于各种程度的检查；inspect着重于质量检查；investigate则强调对事实的深入调查；而scan则用于快速浏览或详细检查分析。因此，在使用时，要根据具体情境选择合适的词汇。