修葺的拼音和含义：修葺的拼音写作 [xiū qì]，其主要含义是指对建筑物进行修理和维护。例如鲁迅在《书信集·致李秉中》中提到的新房子虽不太陈旧，但未进行修葺，这体现了其实际应用。

用法示例：修葺一词常用于形容年久失修的老屋，如“无法修葺的残破老屋”，以及大规模的建筑维修计划，如“正在进行中的庞大修葺计划”。

与修理的比较：虽然“修理”也是对破损物品进行恢复和处理，但其含义更广泛，涵盖了治理、料理、整顿等多个方面。例如，形容头发“修理得很整齐”，这里的“修理”特指梳妆打扮，而“修葺”则主要指向建筑物的维护工作。

总的来说，修葺主要针对建筑物的修复，而修理则泛指各种物品的恢复和管理，两者在使用时需根据具体情境区分。