电影《智取威虎山》的京剧版和电影版在表现形式和艺术处理上有着显著的区别。首先，电影作为一种光影艺术，通过镜头语言和画面构图来表达导演和演员的想法，而舞台版则更注重客观记录整个演出过程。在电影中，导演可以利用多种镜头技巧和角度来强化艺术表现力，例如通过仰角拍摄来突出正面人物的高大形象，而舞台演出则更多依赖演员的现场表演和剧场氛围。

其次，舞台表演艺术是一种实时表演，其魅力在于现场的感受，而电影和电视则是通过记录手段来呈现艺术作品。因此，电影和电视作品与现场演出在感受上存在差异。电影《智取威虎山》通过丰富的镜头语言和后期处理，如音染和混响，来增强演员表演的效果，这是舞台演出无法做到的。

再次，电影和舞台在表演上的夸张程度也不同。舞台表演为了使远处的观众也能看到，通常需要夸张动作和表情。而电影则可以通过镜头的 Close-up 特写等方式，更细腻地展现演员的表演。例如，王梦云老师在电影和舞台版中的表演，舞台版中的节奏和动作幅度会更加夸张。

此外，电影和舞台在拍摄和观看体验上也存在差异。电影通过低机位的仰拍来展现正面人物的英雄气概，而高机位的俯拍则用来表现反面人物的渺小。舞台演出则更注重演员现场的表演和观众的现场感受。

最后，电影和舞台在艺术加工上也有所不同。电影可以通过剪辑和画面构图来强化艺术表现力，而舞台演出则更多依赖演员的表演和剧场的氛围。电影《智取威虎山》通过镜头的运用和画面构图，创造了一种与舞台演出不同的艺术体验。

总的来说，京剧《智取威虎山》的电影版和舞台版各有特色，分别展现了电影和舞台表演的艺术魅力。两者虽有差异，但都是京剧艺术的重要组成部分，各自有着独特的欣赏价值。