学生会的英文表达为studentunion，发音为英[ˈstju:dəntˈju:njən]美[ˈstudntˈjunjən]，除此之外，它还有其他含义，如学生活动大楼。

例句中提到：Sheheadsupthestudentunion.这句可以翻译为“她负责学生会的工作”。从这个例句中可以看出，studentunion除了指代学生活动大楼之外，也常用来指代学生会组织。

单词解析部分，union的读音为英[ˈju:niən]美[ˈjunjən]，作为名词，它可以表示同盟、联盟、协会、工会、联合或团结等意思。作为形容词时，则表示工会的。

复数形式为unions，例如：Therearemanysocialunions.可以翻译为“有许多社会团体”。通过这个例子可以看出，unions是union的复数形式，用于表示多个组织或团体。

在英语中，studentunion通常指的是大学内的学生自治组织或学生会，它负责组织各种学生活动，维护学生权益，促进学生之间的交流和合作。例如：Thestudentunionorganizedanannualfestival.这句话的意思是“学生会组织了年度文化节”，强调了studentunion在大学生活中的重要作用。

此外，学生会往往与学生社团、学生组织等概念有所重叠，但也有区别。学生会通常具有一定的官方性质，而学生社团则更加注重学生的兴趣爱好和特长发展。例如：Hejoinedthechessclubandthestudentunion.这句话说明了某位同学不仅加入了棋类社团，还参与了学生会的工作。

总而言之，studentunion是一个涵盖广泛意义的单词，不仅指代学生活动大楼，还涵盖了学生会组织的职责范围。它在英语中扮演着重要的角色，对于理解英语文化和社会结构有着重要的帮助。