同甘共苦、风雨同舟、患难与共、同病相怜、惺惺相惜

一、同甘共苦

白话释义：共同享受幸福，共同担当艰苦。

朝代：战国时期

作者：刘向

出处：《战国策·燕策一》:“燕王吊死问生，与百姓同其甘苦。”

翻译：燕王吊祭死者，慰问生者，与老百姓共同享受幸福，共同担当艰苦。

二、风雨同舟

白话释义：在大风雨 里同坐一条船。比喻在艰难困苦的条件下，互相帮助，齐心协力，战胜困难

朝代：春秋

作者：孙武

出处：《孙子·九地》：“夫吴人与越人相恶也；当其同舟而济；遇风；其相救如也；左右手。”

翻译：吴国人和越国人是相互厌恶的；当他们同船渡河；遇风之后，他们却像左右手一样互相救助。

三、患难与共

白话释义：同心协力，共同承担危险和困难。

朝代：汉

作者：司马迁

出处：《史记·越王勾践世家》：“越王为人长颈鸟喙；可与共患难。

翻译：越王为人脖子长鸟嘴；可与他共患难。

四、同病相怜

白话释义：比喻有同样不幸遭遇的人互相同情。

朝代：汉

作者：赵晔

出处：《吴越春秋》卷四：“同病相怜” 怜：怜惜，同情。

翻译：同样不幸遭遇的人互相同情。

五、惺惺相惜

白话释义：性格、志趣、境遇相同的人互相爱护、同情、支持。

朝代：元

作者：王实甫

出处：《西厢记》：“方信道惺惺的自古惜惺惺。”

翻译：方信道惺惺的互相爱护、同情、支持。