crush是英语词汇,中文翻译后具有多种含义。
首先,crush意为“拥挤的人群”。比如在繁忙的地铁车厢中,人潮拥挤,每个人都紧紧贴着彼此,这时候,人群就会被称为crush。
其次,crush还可以表示“迷恋”。当你对某人或某事物非常着迷,无法自拔,这种强烈的喜爱或崇拜感,就可以用crush来表达。例如,粉丝对偶像的迷恋,恋人对对方的痴迷,都可以用crush来形容。
此外,crush还有“果汁饮料”之意。这种饮料口感醇厚,口感独特,深受年轻人喜爱。
在日常交际中,我们还常用到“crush”这个词组“get a crush on”,意为“对...产生迷恋”。比如,小明对小红一见钟情,可以说小明get a crush on 小红。
crush除了以上解释,还有“暗恋”的含义。暗恋的对象,虽然没有公开表示,但心里却对对方有深深的爱慕之情,这时候,可以称其为“暗恋的对象”,用crush来表示。
最后,crush还有“猛兽隔离区”的意思。在动物园中,为了保护游客和动物安全,猛兽被隔离在特定区域,这个区域就可以被称为“猛兽隔离区”。