information、news及 message的区别为:
一、指代不同
1、information:信息。
2、news:新闻。
3、message:口信。
二、侧重点不同
1、information:information和data作“资料”解时,前者仅指所获得、提供或描述的慨况,而不指具体的数据或资料,后者则指具体的资料。
2、news:news普通用词,指主要通过报纸、广播和电视等报道的事件,强调消息的新闻性。
3、message:message指通过书写、谈话和信号等方式所进行的通讯“信息”。
三、引证用法不同
1、information:information的意思是“信息,消息; 资料; 情报”,是不可数名词,没有复数形式,如果“一则消息”可以说a piece of information,“许多信息”是many pieces of information。
2、news:news的基本意思是“新闻,消息”,指最近发生的公众感兴趣的事情或最近变化了的情况; 也可指电视、广播或报纸上对最近事情的报道。
3、message:message的基本意思是“信息,口信”,可指人通过观察、阅读或与人交往所获得的任何信息,但不一定都准确。也可指报纸、电台或电视等传播媒体所发布的信息。