《悯农》带拼音注解译文如下：

注释

①粟：泛指谷类。②秋收：一作“秋成”。③子：指粮食颗粒。④四海：指全国。⑤闲田：没有耕种的田。⑥犹：仍然。

译文

春种一粒粟，秋收万颗子。

春天播种下一粒种子，到了秋天就可以收获很多的粮食。

四海无闲田，农夫犹饿死。

天下没有一块不被耕作的田，可仍然有种田的农夫饿死。

摘要

《悯农（其一）》是唐代诗人李绅的作品。这是一首揭露社会不平、同情农民疾苦的诗。此诗深刻地反映了中国封建时代农民的生存状态，农民辛苦劳动了一年，终于获得了丰收，却仍免不了饿死的悲惨命运，从而揭露了封建社会中农民所遭受的剥削深重。

赏析

这首诗首诗具体而形象地描绘了到处硕果累累的景象，突出了农民辛勤劳动获得丰收却两手空空、惨遭饿死的现实问题。

1、开头两句“春种一粒粟，秋收万颗子”，就以“一粒粟”化为“万颗子”具体而形象地描绘了丰收，用“种”和“收”赞美了农民的劳动。这个春种秋收的景象大概是人人习见，众人皆知的，然而往往难于像诗人那样去联系社会、阶级而思考一些问题。

2、第三句“四海无闲田”再推而广之，展现出四海之内，荒地变良田，这和前两句联起来，便构成了到处硕果累累，遍地“黄金”的生动景象。这三句诗人用层层递进的笔法，表现出劳动人民的巨大贡献和无穷的创造力，这就使下文的反结变得更为凝重，更为沉痛。

3、第四句“农夫犹饿死”，它不仅使前后的内容连贯起来了，也把问题突出出来了。勤劳的农民以他们的双手获得了丰收，而他们自己还是两手空空，惨遭饿死。诗迫使人们不得不带着沉重的心情去思索“是谁制造了这人间的悲剧”这一问题。诗人把这一切放在幕后，让读者去寻找，去思索。