1. 在《诗经》中，关关雎鸠，河洲之上，窈窕淑女，君子佳偶。《国风·周南·关雎》译：雎鸠和鸣，栖息河中小岛。那位端庄美丽的女子，是君子理想的对象。

2. 蒲草苍苍，白露凝霜。所谓伊人，水边一方。《国风·秦风·蒹葭》译：蒲草茂盛，露珠成霜。心爱的人，就在水的那边。

3. 桃花娇艳，灼灼其华。《国风·周南·桃夭》译：桃花盛开，光彩夺目。

4. 巧笑倩兮，美目盼兮。《国风·卫风·硕人》译：微笑迷人，眼睛明亮。

5. 知我者，谓我心忧；不知我者，谓我何求。悠悠苍天，此何人哉？《国风·王风·黍离》译：理解我的人，知道我心中忧虑；不理解的人，问我寻求什么。苍天啊，这是何人遭受的命运？

6. 彼采萧兮，一日不见，如三秋兮。《国风·王风·采葛》译：采集艾蒿的女子，一日不见，仿佛隔了三个季节。

7. 青青子衿，悠悠我心。《国风·郑风·子衿》译：青色的衣领，我的思绪无限悠长。

8. 投我以木瓜，报之以琼琚。《国风·卫风·木瓜》译：你掷我木瓜，我以美玉相报。

9. 昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。《小雅·采薇》译：往昔我离家，杨柳轻摇。如今我归途，雨雪飘飘。

10. 风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜？《国风·郑风·风雨》译：风雨交加，天色昏暗。鸡鸣不停，终于见到君子，怎能不欢喜？

《诗经》是中国古代诗歌的起点，是最早的诗歌总集，原称“诗”或“诗三百”，收录了从西周初年至春秋中叶（公元前11世纪至前6世纪）的诗歌，共计305篇。其中6篇仅为标题，无内容，称为“笙诗六篇”。《诗经》反映了周初至周晚期约五百年间的社会生活。《诗经》被誉为古代社会的人生百科全书，内容丰富，包括劳动、爱情、战争、徭役、压迫、反抗、风俗、婚姻、祭祖、宴会等各个方面，是周代社会生活的一面镜子。孔子曾以“无邪”概括《诗经》的宗旨，并提倡弟子学习《诗经》以作为言行举止的准则。在先秦诸子中，许多学者在论证时引用《诗经》以增强说服力。《诗经》后来被儒家尊为经典，成为《六经》和《五经》之一。