绿(lǜ)江(jiānɡ)深(shēn)见(jiàn)底(dǐ)，高(ɡāo)浪(lànɡ)直(zhí)翻(fān)空(kōnɡ)。惯(ɡuàn)是(shì)湖(hú)边(biān)住(zhù)，舟(zhōu)轻(qīnɡ)不(bú)畏(wèi)风(fēnɡ)。

逐(zhú)流(liú)牵(qiān)荇(xìnɡ)叶(yè)，缘(yuán)岸(àn)摘(zhāi)芦(lú)苗(miáo)。为(wéi)惜(xī)鸳(yuān)鸯(yānɡ)鸟(niǎo)，轻(qīnɡ)轻(qīnɡ)动(dònɡ)画(huà)桡(ráo)。

日(rì)暮(mù)长(chánɡ)江(jiānɡ)里(lǐ)，相(xiānɡ)邀(yāo)归(ɡuī)渡(dù)头(tóu)。落(luò)花(huā)如(rú)有(yǒu)意(yì)，来(lái)去(qù)逐(zhú)船(chuán)流(liú)。

隔(ɡé)江(jiānɡ)看(kàn)树(shù)色(sè)，沿(yán)月(yuè)听(tīnɡ)歌(ɡē)声(shēnɡ)。不(bù)是(shì)长(zhǎnɡ)干(ɡàn)住(zhù)，那(nà)从(cónɡ)此(cǐ)路(lù)行(xínɡ)。

汉语拼音是中华人民共和国官方颁布的汉字注音拉丁化方案，于1955年-1957年文字改革时被原中国文字改革委员会（现国家语言文字工作委员会）汉语拼音方案委员会研究制定。该拼音方案主要用于汉语普通话读音的标注，作为汉字的一种普通话音标。1958年2月11日的全国人民代表大会批准公布该方案。1982年，成为国际标准ISO7098（中文罗马字母拼写法）。部分海外华人地区如新加坡在汉语教学中采用汉语拼音。2008年9月，中国台湾地区确定中文译音政策由“通用拼音”改为采用“汉语拼音”，涉及中文音译的部分，都将要求采用汉语拼音，自2009年开始执行。

汉语拼音是一种辅助汉字读音的工具。《中华人民共和国国家通用语言文字法》第十八条规定：“《汉语拼音方案》是中国人名、地名和中文文献罗马字母拼写法的统一规范，并用于汉字不便或不能使用的领域。”根据这套规范写出的符号叫做汉语拼音。

汉语拼音也是国际普遍承认的现代标准汉语拉丁转写标准。国际标准ISO 7098（中文罗马字母拼写法）写道：“中华人民共和国全国人民代表大会（1958年2月11日）正式通过的汉语拼音方案，被用来拼写中文。撰写者按中文字的普通话读法记录其读音。”