山行古诗推荐大声读即可
山行古诗版本一
布谷飞飞劝早耕,春锄扑扑趁初晴。
千层石树通行路,一带山田放水声。
山行古诗版本二
布谷飞飞劝早耕,舂锄扑扑趁春晴。
千层石树通行路,一带山田放水声。
古诗词语注释
⑴布谷:即布谷鸟,又叫杜鹃鸟,在春夏之交的耕种季节鸣叫,其“咕咕”的叫声如在催人种谷。劝:勉励。
⑵春锄:指春季锄地。扑扑:象声词,形容锄头挖土声。
⑶石树:山树,长在石头缝中的树。
⑷一带:梯田如带。
⑸舂(chōng)锄:鸟名,即白鹭。唐代皮日休《夏首病愈因招鲁望》:“一声拨谷桑柘晚,数点舂锄烟雨微。”扑扑:白鹭在水中起飞时,翅膀拍打水波的响声。
古诗白话译文
山行古诗版本一
布谷鸟飞来飞去,催促人们早早春耕。农人趁着雨后初晴的好时光,松土除草。我踏着石板小径,穿过密密树丛。忽闻水声潺潺,眼前好一片水田如镜。
版本二
布谷鸟飞来飞去,催促人们早早春耕。白鹭趁着雨后天晴,扑扑振翅。穿过层层树木,沿着山路缓缓前行。两边的秧田正在放水,一路上尽是潺潺的水声
古诗创作背景
江南山乡的四月,春光明媚,水声潺潺。诗人行走在山路上,繁忙的春耕景象伴着山间秀色扑面而来,使他心胸豁然开朗。诗人有感而发,写下这首小诗,也体现了他表现民瘼国事的诗论主张。
文学赏析
这首诗的题目是“山行”,却与一般写山色的诗有所不同,诗人选取了具有节候特征的意象,描绘出一幅情趣盎然、意境邈然的田家春耕图。
名家点评
华东师范大学中国语言文学系教授朱惠国《元明清诗词文》:该诗写山行所见,通过布谷、舂锄、石树、山田四组意象的组合,表现出春回大地,到处生机勃勃的山中景象。诗一句一景,移步换景,既扣住“行”字,又表达出诗人沿途左顾右盼的欣喜之情。