“夫晋何厌之有”出自《左传》，这句话的结构助词“之”起到了宾语前置的标志作用。正常语序应为“夫晋有何厌”。在句中，“之”作为复指代词，重复指代前面的宾语“何厌”，起到了强调、突出的作用。类比于“又何马之能知也？”，其中“之”同样为复指前置宾语“何马”，以此加强语气。

在古文表达中，通过调整语序和使用复指代词“之”，可以更有效地传递强调信息，使语言的层次更加丰富。这句话“夫晋何厌之有”通过这种特殊的句式，强调了晋国对于满足的渴望并无止境，体现了人性的贪婪和不知足。

“之”在句子中起到了复指前置宾语的作用，它不仅帮助调整了句子的语序，更在语法和修辞上起到了突出强调的作用，使得这句话在文学和表达上具有了独特的魅力。

这种语言现象在古文中并不罕见，通过研究和理解这类句式的用法，我们可以更好地把握古代文学作品的表达方式，体会其中的深意和艺术价值。

总的来说，“夫晋何厌之有”通过巧妙的语言构造，既展现了古代文言文的精妙之处，也反映了晋国乃至人性对满足感的无尽追求。这一句式的运用，不仅增强了表达的效果，也为后世文学创作提供了丰富的语言资源。