“五色祥云满乾坤”直译为五种颜色的祥云图案充满天地之间，寓意着吉祥、五谷丰登和国泰民安。

祥云代表有好的预兆，表示对未来的美好祝愿。古代人们会把祥云的图案画在服饰、玉佩、雕塑上面，以此表示美好的祝愿。五色祥云也喻意五谷丰登，代表着国家的繁荣和人民的安宁。

总之，“五色祥云满乾坤”表达了对美好未来的祝愿和对太平盛世、百姓安康的期许。