《爱的教育》的另外2个译名是什么?
《爱的教育》的原始文种为义大利文,原书名是《coure》,中文音译是《考莱》,意译该是《心》或《真心》,也有译成《爱的学校》和《一个义大利小学生的日记》的,最终在中国以夏丐尊译《爱的教育》为定名。
《爱的教育》原名是什么?
《心》
《爱的教育》,原名《考莱》,在义大利语中是“心”的意思。【如果回答满意,请点选好评】
<<爱的教育>>原名是什么?
《爱的教育》原名《心》,是义大利作家埃·德·阿米琪斯于1886年发表的日记体小说,讲述小学生的学习和生活。
小说以一个学龄前男孩恩里克的眼光,从10月份4年级开学的第一天写起,一直写到第二年7月份。全书共100篇文章,包括发生在恩里克身边各式各样感人的小故事、父母姐姐在他日记本上写的劝诫启发性的文章,以及10则老师在课堂上宣读的精彩的每月故事。
《爱的教育》是一部极富感染力的儿童小说,它通过一个小学四年级学生写的日记,抒发了人类最伟大的感情——爱。本书讲述了无数个发生在学校和生活中的小故事,它告诉我们的小读者:一个人从小不仅要学好各种文化知识,还要学习比这更重要的东西,那就是对祖国、对家乡、对人民、对父母、对师长、对同学、对周围所有人的爱与尊重。书中的每一个故事都让人动情,字里行间洋溢着儿童的纯真与情趣。
《爱的教育》里的泼来可西的英文名是什么
希望能帮到您。
更多的中文译法是普雷科西。原著中他是学习用功的铁匠儿子。英文版的名字应为Pouletcurcie。
爱的教育是什么小说原名
是义大利作家亚米契斯为9-13岁孩子创作的一部儿童小说。采用日记体形式,讲述一个叫安利柯的小男孩成长的事。 《爱的教育》原名是《Houre》(义大利语),翻译为《心》
爱的教育主载是什么?
《爱的教育》是一本洗涤心灵的书。作者用平凡而细腻的笔触写出了近乎完美的亲子之爱、师生之情、朋友之谊、家国之恋及其所散发出来的深厚而浓郁的情感力量,既真实又伟大!
爱的教育24个字是什么
富强、民主、文明、和谐、自由、平等、公正、法制、爱国、敬业、和善、诚信
北软爱的教育是什么
这是一本日记体的小说,记载了小学生安利柯整整九个月的四年级生活。爱是整篇小说的主旨,就在最平实的字... 有品学兼优的班长代洛西的助人为乐;也有华梯尼的虚荣狭隘,诺琵斯的傲慢无礼;还有朴实可爱的“小石匠”...
爱的教育的英语名字是什么?
cuore(肯定)