在英语中，表达“方案”或“计划”的词汇多样，包括plan、design、plot、scheme、project、blueprint和programme。plan通常是最常用词，涉及详尽准备的计划，也可指非正式设想；design强调目标导向，结构化设计；plot则用于阴谋策划；scheme除了常规计划，有时指恶意策划；project强调个人或团队为完成任务制定的详细计划；blueprint原指建筑蓝图，现广泛用于详尽行动计划；programme则指广泛适用的计划或规划，既可以是思想层面，也可指书面计划。

当谈到“实施方案”时，可以用implementation plan, scheme, 或program来表示。动词形式是implement a/the plan/scheme/program。而“解决方案”在英文中是solution，如果需要表示“提出解决方案”可以说"propose a solution"。至于“初步方案”，则可以用"preliminary scheme"来表达，它也可以指测试阶段的“初步设计”或“初步方案图”。