take in
take in在英文中具有多种含义,主要分为接受、接待、吸收、理解、包括、轻信以及注意到等。首先,take in可以表示接纳或接受,例如,take in a new student means accepting a new student into the school. 其次,take in还表示接待,如take in guests表示接待客人。再者,take in还有吸收的意思,例如,take in the sun意为晒太阳。同时,take in还包括理解的含义,像take in what she said表示理解她所说的话。此外,take in也有包括和轻信的意味,例如take in someone's story表示相信某人的故事。最后,take in还意味着注意到,如take in the scenery表示欣赏风景。
take on
take on在英文中主要表示披上、呈现、具有、雇用、承担、盛气凌人、接纳以及流行等。首先,take on可以表示披上,如take on a new coat表示穿上新外套。其次,take on还有呈现的意思,例如,take on a new color表示变色。再者,take on还意味着具有,比如take on a new characteristic表示具有新特征。同时,take on也表示雇用,例如,take on a new employee表示雇用新员工。此外,take on还有承担的含义,如take on a new responsibility表示承担新责任。同时,take on还包括盛气凌人的意思,例如,take on a superior attitude表示摆出优越态度。接着,take on也有接纳的意味,例如,take on a new challenge表示接受新挑战。最后,take on还意味着流行,如take on a new fashion trend表示流行新时尚。
总的来说,take in和take on的用法各有不同,需要根据具体语境灵活运用。