1、回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。
翻译:杨贵妃转过头泯然一笑,展现出千姿百态、娇媚横生,使得六宫的宫女们与之相比都显得黯然失色。
赏析:这句诗出自唐代诗人白居易的《长恨歌》,用以描绘杨贵妃的绝世美貌,通过夸张的手法强调了她的容颜之盛,同时也凸显了汉皇对美色的沉迷。
2、芙蓉不及美人妆,水殿风来珠翠香。
翻译:即使是美丽的芙蓉花,也比不上这位美人的妆容。当风吹过帝王的水上宫殿时,带着珠翠的香气扑面而来。
赏析:在这句诗中,作者以芙蓉花与美人的对比,用“不及”强调了宫女的美丽。通过水殿风来,珠翠飘香的描写,营造出一种宁静而幽雅的环境,进一步突显了宫女的孤寂与美丽。
3、绣面芙蓉一笑开,斜飞宝鸭衬香腮。
翻译:脸庞如绣花般精致的女子,微微一笑,就像盛开的水芙蓉。头上斜插的宝鸭形发饰,仿佛随时会飞翔,更是衬托出她香腮的美丽和生动。
赏析:此句出自宋代词人晏殊的《浣溪沙》,描绘了一位妆容精致、风韵秀彻的女子与心上人相会的情景。通过比拟、衬托和细节描写,生动地刻画了女子的容貌与心情,语言自然流畅,格调明快。