field的中文意思是：

1. 田野；场地。

2. 领域；专业范围。

3. 球场；赛场。

下面是对该词中文意思的

田野：在农业或自然环境中，用于种植农作物或进行其他农业活动的土地，常用来指代广阔的土地或农村。这个词经常与农耕相关的词汇一同出现。比如：“农场field”、“田野中的工作”等。这里的“field”意为开放、广阔的空间，强调实际的地理位置或场景。

领域：在某些专业领域或知识范围内，“field”可指代特定领域的知识或研究范围。如科学领域、工程领域等。在这个语境下，“field”强调的是某一特定的学科或专业方向，包括理论和实践的部分。这种用法常用于描述学者或研究者在某个领域的研究或工作范围。例如，“信息技术领域专家”、“社会学领域的论文”等。

球场或赛场：在体育竞技场合，“field”可以用来描述运动的场地，比如足球场、篮球场等室外的场地。“field”在此情境中代表了进行运动竞赛的场所，强调了运动的户外环境和比赛的氛围。如：“足球比赛场地”、“棒球赛在场上进行”等表达中会使用到该词。

总体来说，“field”一词具有广泛的含义，不同的语境中代表不同的含义，但都与实际环境或专业领域相关。