比尔·波特，美国当代作家、翻译家与著名汉学家。他以译介中国古代佛教典籍著称，在西方世界产生了巨大影响。波特以“红松”笔名出版的《寒山诗集》、《石屋山居诗集》与《菩提达摩禅法》等英文著作，是他的代表作之一。自1972年起，波特长期居住于台湾与香港，并频繁穿梭于中国内地，撰写多部介绍中国风土人情的书籍与游记。《空谷幽兰》是他最为人所熟知的译作，该书在欧美国家掀起了学习中国传统文化的热潮。

扩展资料

《空谷幽兰》是美国汉学家比尔·波特在中国寻找隐士的记录书籍，主要围绕他在终南山寻找隐居的隐士而作，并对中国的隐士文化做了自己的看法和评价。全书多采用白描的手法，自由随性，又极富感染力。该书出版之后，引起了海外学习和研究中华文化的浪潮。