安川伺服电机编码器线错接会造成以下后果：

1. 位置误差增大：编码器是用来反馈电机转动位置的重要部件，如果编码器线错接，会导致电机反馈的位置信号与实际位置不一致，从而导致位置误差增大。

2. 运动不稳定：编码器线错接会导致电机控制系统无法准确控制电机的转动速度和位置，从而导致电机运动不稳定，甚至出现抖动、震动等现象。

3. 电机损坏：编码器线错接会导致电机控制系统无法正常工作，从而导致电机过载、过热等现象，严重时可能会导致电机损坏。

4. 安全隐患：编码器线错接会导致电机控制系统失去对电机的控制，从而可能会导致设备运行不稳定，甚至出现危险情况，对人身安全造成威胁。

因此，正确接线是保证安川伺服电机正常运行的重要保障，如果发现编码器线错接，应及时进行修复。