男生称呼女生的“那个”可能有以下几种意思：

1. 指代某个具体的事物或话题。例如，“那个电影真是太棒了，我们下次可以一起去看”。

2. 指代某人。如果男生在谈话中使用“那个”来指代某人，通常是出于不想直接说出对方名字的考虑。例如，“那个新来的同事今天给我们介绍了他的计划”。

3. 表达不确定性或保留态度。如果男生使用“那个”来表达对某事的不确定性或保留态度，例如，“你觉得我们应该去那个新开的餐厅吗？”或者“我不太喜欢那个新来的同事”。

总之，“那个”这个称呼的具体含义可能根据语境和情况有所不同。