甲苯与溴反应的方程式如下：

C₆H₅CH₃ + Br₂ → C₆H₅CH₂Br + HBr

在这个反应中，甲苯（C₆H₅CH₃）与溴（Br₂）发生取代反应，生成溴代甲苯（C₆H₅CH₂Br）和氢溴酸（HBr）。在反应中，甲苯中的甲基基团（CH₃）被溴取代，形成溴代甲苯。反应的化学式表示了反应物与生成物之间的摩尔比例，但并未展示反应的详细机理。在实际反应中，可能会有多个步骤和中间产物参与。