歌德的诗选包含了一系列深情且富有哲理的诗篇,从不同主题展现出诗人丰富的内心世界。这些诗歌包括:
给月亮
灰沉沉的早晨
五月之歌
朝圣者的晨曲——给丽娜
秋感
忧愁之乐
希望
游子夜歌
永无休止的爱情
对月
渔郎
人的界限
精灵的水之吟
夜思
公园
竖琴手
迷娘曲
这些作品中,读者能感受到歌德对自然、爱情、人生哲理的深刻洞察。从欢快的《快乐的航行》到深沉的《夜的浅唱》,他的诗作跨越了欢愉与哀愁,展现出生活的多样面貌。
……
……
暮色自天沉落
迟归的玫瑰
世之绝美
给初升的满月
每一首诗都是歌德对生活的一次独特咏叹,它们串联成一部完整的诗集,为读者揭示了诗人的思想深度和艺术才华。
扩展资料
这是一本德国伟大诗人歌德的诗歌精粹选集,(德汉对照)它带领读者进入诗人与诗歌创作融为一体的一生:浪漫的少年情怀、中壮年时期的沉稳精进和对艺文的锲而不舍的追求、步入老年之后的恬适和沧桑感以及对东方古文明的心仪,而贯穿各个时期的则是他对爱情的炽热的、恒定的追求。爱情给了诗人丰富的一生力、热和美,它们又通过诗人的笔注入进他的每一诗行。欧凡的译笔生动地再现原诗的节奏、语气和感情色彩,使读者可以更从容地感受歌德诗篇的魅力。对于双语读者,本书也是诗歌翻译的一个值得推荐的参照。