《浣溪沙》的作者是晏殊,它的拼音版如下:
一、拼音版原文
yì qǔ xīn cí jiǔ yì bēi,qù nián tiān qì jiù tínɡ tái。xī yánɡ xī xià jǐ shí huí?
一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回?
wú kě nài hé huā luò qù,sì cénɡ xiānɡ shí yàn ɡuī lái。xiǎo yuán xiānɡ jìnɡ dú pái huái。
无可奈何花落去,似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。
二、翻译
听一支新曲喝一杯美酒,还是去年的天气旧日的亭台。西落的夕阳何时再回来?
那花儿落去我也无可奈何,那归来的燕子似曾相识。在小园的花径上独自徘徊。
《浣溪沙》的赏析:
此词之所以脍炙人口,广为传诵,其根本的原因于情中有思。词中似乎于无意间描写司空见惯的现象,却有哲理的意味,启迪人们从更高层次思索宇宙人生问题。词中涉及到时间永恒而人生有限这样深广的意念,却表现得十分含蓄。