受宠若惊

shòu chǒng ruò jīng

【注释】

宠：宠爱。因为得到宠爱或赏识而又高兴，又不安。

【出处】

《老子》第十三章：“宠辱若惊……得之若惊，失之若惊，是谓宠辱若惊。”宋·苏轼《谢中书舍人启》：“省躬无有，被宠苦惊。”

【近义词】

大喜过望

【反义词】

麻木不仁

【歇后语】

叫化子做驸马

【用法】

主谓式；作谓语、定语、状语；含贬义

【英文翻译】

feel extremely flattered