1568年5月2日，玛丽从列文湖逃脱并集结了一支小规模军队，但兰塞德战役的失败迫使她在5月16日逃往英格兰。随后，她被伊丽莎白的军官囚禁在卡莱尔城堡，期间她留下了那句著名的话：“In my end is my beginning”，这句话被绣在她衣服的花边上，象征着她新的起点。

关于玛丽是否应为达恩利谋杀案负责的争议后，伊丽莎白选择了质询而非审判。1568年10月至1569年1月，玛丽在约克接受了这场充满政治色彩的质询。玛丽由于受过教会涂油礼，坚持否认世俗审判的权威，这使得莫里伯爵詹姆士·斯图尔特负责起诉，他的目标是阻止玛丽返回苏格兰并控制支持者。

质询期间，焦点转向了“首饰盒信件”事件。詹姆士·道格拉斯在爱丁堡的一个F字雕饰银盒中发现了被认为是玛丽写给伯斯维尔的信件。玛丽在法庭上无法为自己辩护，因为伊丽莎白并未宣判其无罪。尽管信件的真实性得到确认，但没有足够的证据证明玛丽有罪。最终，质询方得出结论，这些信件只是为了讨好伊丽莎白。

后世对信件真实性存疑，原件已失传，玛丽质疑其笔迹易被模仿。历史学家们质疑这些信件的真实性，认为它们可能是伪造的。玛丽否认自己是信件作者，或认为是他人所写。然而，由于证据缺失，现在无法确认这些信件的真伪。

伊丽莎白认定玛丽图谋篡位，玛丽被囚禁了十八年，主要在谢菲尔德城堡和庄园。在严密监视下，她的生活充满了挑战。玛丽的亲人如詹姆士赫伯恩被关押，最终在1578年去世。1580年，玛丽的软禁责任转交给阿米爱斯伯勒特，她的余生便在这样的“关怀”中度过。

1570年，法国试图通过谈判让玛丽复位，但条件是她接受爱丁堡条约。然而，谈判最终没有实现，玛丽在被禁止成为女王的“联合合约”中签名，这一行动间接承认了她的野心与威胁。

扩展资料

玛丽·斯图尔特（1542年12月8日——1587年2月8日），苏格兰女王（1542——1567），法国王后（1559——1560）。1542年12月8日出生在苏格兰林立思戈宫。出生之后6天就成为苏格兰女王，他的父亲詹姆斯五世年方30就死于霍乱，而苏格兰王后，法国吉斯公爵的妹妹玛丽·德·吉斯则成为摄政。据说她非常的美貌，据史料记载，她的腰围是37厘米。这在当年流行细腰的年代是非常傲人的。她嫁到法国时，她的嫁妆里就包含有12个铁制胸衣。