刘禹锡的《竹枝词》写的是“杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨，道是无晴却有晴（不是‘道是无情胜有情’）。这是一首诗人代船家姑娘做的情歌。写她爱恋着一个青年，听到他的歌声，也觉得好像在对她谈情似的。“东边日出西边雨”这一句，不光是写景，和下句连起来看，主要是利用双关语来写情的；民歌里常用这种手法。因为“晴”字和“情”字同音，这里除了“天晴”的意思而外，还有“爱情”的意思。