杂说四
【题解】
本文选自《韩昌黎集·杂说》,题一作《马说》。本文题从通行古文选本。全文采用“托物寓意”手法,以千里马与伯乐的关系,揭示深刻社会问题。说乃一种文体。
【原文】
世有伯乐然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有;故虽有名马,只辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也。
马之千里者,一食或尽粟一石。食马者,不知其能千里而食也;是马也,虽有千里之能,食不饱,力不足,才美不外见,且欲与常马等,不可得,安求其能千里也!
策之不以其道,食之不能尽其材,鸣之而不能通其意,执策而临之曰:“天下无马。”呜呼!其真无马邪?其真不马也!
千里马常有,而伯乐不常有
——《资治通鉴·唐纪八》
(唐)太宗令封德彝①举贤,久无所举②。上诘之,对曰:“非不尽心,但于今未有奇才耳。”上曰:“君子用人如器,各取所长。古之致治③者,岂借人才于异代乎?正患己不能知,安可诬一世之人?”
注:①封德彝,名伦。初事隋,太宗时,累拜尚书右仆射,即尚书省长官。②举,荐举,举贤。③致治,极善治理。
释文:
唐太宗要求封德彝推荐有德行的人才,很长时间不见他推举一人。太宗责怪下来,封德彝回答说:“不是我没有尽到责任,如今实在是很难发现特别有能力的人才呀!”太宗说:“君子用人如同使用器物那样,是使用各自的长处。古代能治理国家繁荣富强的君主,岂是借用了上几代的人才吗?问题在于我们没有发现人才的本领,怎么可以冤枉当今整整一代人呢?”
拾得:
古人说得好,千里马常有,而善于发现千里马的伯乐并不常有。发现人才,并不容易,既要求熟悉业务,又要求具有眼力;而发现了人才,能够积极推荐出来,更是不容易,需要出自公心,高度负责。历史上,如鲍叔牙向齐桓公力荐管仲,谢安、郗超为拒苻坚入侵共推谢玄,确是有远见有胆识。这样的人毕竟不多,如封德彝者,却不少见。他们不去发现人才,也不尽心培养人才,每每拿所谓极少遇到理想的人才为借口,推卸自己应负的责任。这种不负责任的行为,也着实埋没了大批的优秀人才。严格地说,类似封德彝这样的人,应该谴责为历史的罪人。