多元输入法（多元汉字与图形符号输入法）可以打出第6版《现代汉语词典》第1492～1504页，读音为yan的所有汉字：

yān → 咽；恹；殷；胭；烟；焉；崦；阉；阏；淹；腌；湮；鄢；墕；漹；嫣；燕。

yán → 延；闫；芫；严；言；阽；妍；岩；炎；沿；研；綖；盐；铅；阎；蜒；筵；揅；颜；虤；檐。

yǎn → 沇；奄；兖；䶮；俨；衍；弇；剡；掩；郾；厣；眼；偃；琰；棪；晻；扊；罨；鶠；演；縯；魇；蝘；戭；𪩘；黡；甗；鼹。

yàn → 厌；觃；研；砚；咽；彦；艳；晏；唁；烻；宴；验；谚；堰；雁；喭；焰；焱；滟；墕；酽；餍；鷃；爓；谳；燕；赝；䜩；嬿。

至于（）内可填写的汉字，实在太多了。可以将上述汉字逐个上网搜索，必能得大量符合题意的词汇，这里不再一一举例了。