英语四级考试的及格分数线是425分，总分为710分。若将这个分数换算成百分制，大约为59.85分。实际上，即使分数稍微低于60分，也仍然可以通过考试，达到及格标准。

具体来说，710分满分对应100%，那么425分相当于总分的60%左右。这意味着考生只要达到这个分数线，就能顺利通过四级考试，获得合格证书。值得注意的是，即使实际得分略低于60%，只要不低于425分，就能被视为及格。

在实际考试中，考生需要确保自己的成绩能够达到或超过这个分数线。虽然分数线为425分，但按照百分制计算，通过分数线大约是59.85分。因此，考生在备考时应以这个分数为目标，确保在考试中取得理想的成绩。

此外，考生在备考过程中还应注意复习重点，如听力、阅读、写作和翻译等方面。通过系统的复习和练习，可以提高自己的综合语言能力，从而在考试中取得好成绩。

总之，英语四级考试及格线为425分，按照百分制计算，大约需要59.85分。考生应以此为目标，努力备考，确保通过考试。