keep it low key是保持低调的意思。

Until you know a relationship will last, it is in your best interests to keep it as low-keyas possible.

在你们确信这种关系会持续之前，最好尽可能作低调处理。

低调，道家哲学。读音：dī diào。低调表示一种谦虚谨慎的态度，不张扬。低调是隐藏自己的能力不显示出来。

低调，原指频率低的声调，比喻缓和的或比较消沉的论调。后来形容和而不张扬。低调道家哲学思想。也是一种的网络用语，现在的生活中比较流行。低调是隐藏自己的能力不显示出来。低调并不是不把事情做好，而是不把做好的事情炫耀出来。

低调在字义上的反义词是高调，在喻意上的反义词是嚣张。