比较低级的:1 money(狭义上的钱) 2 coin(硬币,货币)
比较高级的:3 cash(现金) 4 currency(通货,货币)
广义上的钱:5 finance(财政,财务) 6 capital(资金,资本)
以上1 2 3比较具体,4 5 6比较抽象
其实选词很重要的 比如要表达“经费,资金”的意思
还是使用funding比较好 还有选词越具体越好 比如工资
补充:与cash相对的是cheque(支票)
比较低级的:1 money(狭义上的钱) 2 coin(硬币,货币)
比较高级的:3 cash(现金) 4 currency(通货,货币)
广义上的钱:5 finance(财政,财务) 6 capital(资金,资本)
以上1 2 3比较具体,4 5 6比较抽象
其实选词很重要的 比如要表达“经费,资金”的意思
还是使用funding比较好 还有选词越具体越好 比如工资
补充:与cash相对的是cheque(支票)