桂林地区发掘出的《伤寒杂病论》是一部重要的中医经典著作，由东汉时期的张仲景（张机）所著，是祖国医学四大经典之一。这部古本在清代由桂林的左盛德收藏，后由已故老中医罗哲初亲手抄写。一九五六年，罗哲初的儿子罗继寿将其贡献出来。

该书内容丰富，涵盖了六经辨证、杂病辨证和平脉法，尤其详细论述了六气（风、寒、暑、湿、燥、热）对疾病的影响及相应的脉证治疗。它与其他版本的最大区别在于对六淫病邪的深入剖析。书中还列举了众多病例，并保留了大量的有效方剂，理论与实践紧密结合，至今仍是研习中医的重要参考书。

据左盛德序言，他师承张仲景四十六世孙张绍祖，后者传承的世传抄本《伤寒杂病论》十六卷，最终传给了左盛德，再由左氏传给了罗哲初，形成桂林古本。一九六○年，广西人民出版社曾出版过一次，因其印数有限，未能满足读者需求。为发掘和传承中医遗产，服务于临床、教学和科研，该书现决定再版。

原手抄本采用直排，现在的版本已改为横排。繁体字和异体字在简化字中有所调整，如“内诸药”改为“纳诸药”等，个别字如“鞕”、“疠”等未作改动。药方中的部分字词也做了调整，如“泄心汤”的“泄”改为“泻”。原无标点的手抄本，我们尝试加了标点，尽管可能存在错误。

书后还附有从秦代至清代的衡器对照表，以便于研究书中剂量。这部《伤寒杂病论》古本，由广西壮族自治区卫生局中医处整理于一九七九年十二月。