将丈夫称为“金龟婿”,与唐代官员的佩饰有关。据《唐书·职官志》《新唐书·车服志》载,唐初,内外官五品以上,皆佩鱼符、鱼袋,以“明贵贱,应召命”。鱼符以不同的材质制成,“亲王以金,庶官以铜,皆题其位、姓名。”装鱼符的鱼袋也是“三品以上饰以金,五品以上饰以银”。武后(武则天)天授元年(690)改内外官所佩鱼符为龟符,鱼袋为龟袋。并规定三品以上龟袋用金饰,四品用银饰,五品用铜饰。可见,金龟既可指用金制成的龟符,还可指以金作饰的龟袋。
但无论所指为何,均是亲王或三品以上官员,而这些官员在朝廷当中自然也是非常重要的,他们要么是皇亲国戚,要么就身居要职,总之都是皇帝身边的红人。如果哪一家姑娘能够嫁给佩戴金龟符的官员,那自然是光耀门楣的。虽说古代跟现代有一定的差别,现在女儿需要养老,而古代的女子则没有这项义务。古代信奉的是嫁出去的女儿泼出去的水,也就是说女儿出嫁之后就是夫家的人,以后以夫家为重,没有夫家的允许她们不能擅自回娘家。换句话说,在女孩子出嫁之后,娘家于她们而言并没有太大的关系。但好歹是自己的亲生女儿,所以不少父母都想为自己的女儿寻找一门好亲事,希望她们在将来能够衣食无忧,过上幸福的日子。更何况,如果遇到心地善良的夫家,还会对女子娘家进行相应的帮衬。
李商隐
当然,金龟婿一词的真正出现跟我国著名诗人李商隐有着直接关系。李商隐曾经写过一首诗,其中有这样两句:无端嫁得金龟婿,辜负香裘事早朝。李商隐可是当时非常著名的诗人,而且他所写的诗影响力深远,从此以后在民间便有了金龟婿的说法。虽然在刚开始的时候,金龟婿只是指三品以上官员的女婿,但随着时间的流逝以及文化的慢慢演变,其“贵”的含义正在逐渐减弱,而“富”的含义却有逐日加强之势。这便是金龟婿的由来。
后世遂以金龟婿代指身份高贵的女婿。但在现代汉语中,其“贵”的含义正在逐渐减弱,而“富”的含义却有逐日加强之势。这便是金龟婿的由来。