发生了某事的英文表达为：Something happened。

当我们想用英语表达“发生了某事”时，通常会说"Something happened"。例如，“What happened?” 通常用于询问发生了什么事情。这种表达方式简洁明了，是英语中最常用的表达方式之一。在不同的语境中，我们可以根据具体情况使用不同的词汇和语法结构来进一步描述所发生的事情。这种表达方式适用于各种场合，无论是日常对话还是正式场合。在需要详细描述发生的事情时，我们可以使用更详细的词汇和语法结构，以便更准确地传达信息。

具体来说，“发生了什么的英文”这个问题中，“发生”这一动作可以用英文中的“happen”来表示。“某事”可以用“something”来代指某件事情。所以，当我们在说“发生了什么的英文”时，其实是在询问某个事件或事情的英文表达。通过使用“Something happened”，我们可以有效地传达这一信息。这种表达方式在英语中非常常见，是学习和掌握英语的重要部分。无论是在口语还是书面语中，我们都可以使用这种表达方式来描述某个事件或事情的发生。