从词义上讲,虚伪-是贬义词,而虚荣-是中性词.

虚伪-是形容这个人不真诚,对人两面三刀.很假.伪装等.

虚荣-是指人好面子的心里状态.其实每个人都有虚荣的心理.

虚伪-是指对某人的性格或者某人对待某件事情的态度.(具体的)

虚荣-是指人的一种心里活动.(心理的)

他们的共同点-就是虚-指不实在的,虚无的. 虚伪　　xūwěi

　[sham;false;hypocritical] 虚假,不真实

　不真实地表达自己内心态度的行为

　虚伪反义词是真诚

　虚伪近义词是虚假

　虚伪就是表里不一、口是心非、口蜜腹剑、笑里藏刀。虚伪就是违心的恭维。

　虚伪 一词 狭义上为贬义 广义为中性词

　口不对心 说违心之语 如不涉及伤害其他人 或者损其利益 何谈贬义 相近的

　虚伪亦可理解成敷衍 或者八面玲珑 EQ高的表现

虚荣心　　xūróngxīn

　[vanity] 对虚荣的渴求心理;对自身的外表、学识、作用、财产或成就表现出的妄自尊大;对表场或赞美的渴求

　虚荣心是指以虚假的方式来保护自己的自尊的心理状态。

　克服虚荣必须分清自尊心和虚荣心的界限，正确认识自己的优点缺点；必须做一个诚实的人；必须培养自己的求实品质。

　这个女孩的虚荣心驱使她常常去照镜子。有些人非常希望得到别人的尊重与欣赏，却往往不能如愿以偿，一个重要的原因是他们陷入了虚荣的误区。虚荣心是一种表面上追求荣耀、光彩的心理。虚荣心重的人，常常将名利作为支配自己行动的内在动力，总是在乎他人对自己的评价。一旦他人有一点否定自己的意思，自己便认为自己失去了所谓的自尊而受不了。

　虚荣是指表面上的光彩，加上心，就是追求表面光彩的心理。虚荣心是对荣誉的一种过分追求，是道德责任感在个人心理上的一种畸形反映，是一种不良的心理品质，其本质是利己主义的情感反映。

　每个人多多少少都有点爱慕虚荣，男人大多追求自己的名誉、地位、款子、车子等，女人更多的追求自己的衣着、容貌、老公、房子，尤其当今社会经济发展突飞猛进，人们的需求已经不仅仅是为了生存，为了解决温饱，已经不能象老子在《取舍》中所言：“难得之货使人是以圣人之治也，为腹而不为目，故去彼而取此。”因为每个人都不喜欢自己在任何方面比别人落后低一等，一定限度的在道德与法律之内的虚荣心是可以理解的，可是过分追求小则道德的沦丧，大则走向罪恶的深渊。

虚假 不真实 空虚的