1. 《永遇乐·落日熔金》[宋] 李清照描绘了元宵佳节的景象，原句“人在何处”表达了诗人的孤独感。改写时保留了原句的意境，改为“人在何方”增强了对诗人位置的探寻。

2. 《正月十五闻京有灯恨不得观》[唐] 李商隐表达了诗人渴望观赏元宵灯会的遗憾。原句“羞逐乡人赛紫姑”反映了诗人的自尊心，改写时用“不愿随同乡人观灯”来表达相同情感，用词更贴切。

3. 《正月十五夜》[唐] 苏味道原诗描述了元宵夜的繁华景象。改写时保持了原句的意境，如“明月逐人来”改为“明月追随着游人”，使句子更加流畅。

4. 《解语花·风销绛蜡》[宋] 周邦彦原词描绘了元宵节夜晚的美丽景色。改写时注意保持了原词的文学风格，如“衣裳淡雅，看楚女纤腰一把”改写为“衣着素雅，楚女细腰如柳”，既保留了原意，又增强了语言的优美。

5. 《青玉案·元夕》[宋] 辛弃疾原词描述了元宵节夜晚的盛况。改写时注重了词语的准确性和流畅性，如“蛾儿雪柳黄金缕”改为“蛾眉雪白，柳叶细长，黄金般闪耀”，使句子更加生动形象。