<南方,北方,西方,东方的英语翻译是各什么?-知识大全-春风百科
> 知识大全 > 列表
南方,北方,西方,东方的英语翻译是各什么?
时间:2024-12-23 20:54:40
答案

南方:south 、北方:north、西方:west、东方:east。

例句:

(1)south :He suggested that we should make for the south.他建议我们往南走。

(2)north:Such fish is rarely met with in the north country.这种鱼在北方难得看到。

(3)west:The earth rotates from west to east.地球从西向东旋转。

(4)east:China is in the east of the world.中国位于世界的东方。

扩展资料

1、其他方位词:

(1)southeast东南 

(2)southwest西南 

(3)northwest西北 

(4)northeast东北 

2、词义辨析:

(1)south, southern

这两个词都可表示“南部的”。其区别是:当表示一个国家或某一地区的南部不能用south,而要用southern。例如:

①He lives in southern Italy.他住在意大利南部。

②She lives in South America.她住在南美洲。

(2)in the north, on the north, to the north

这三个短语都译为“在…的北部”,其区别在于:

①in the north表示“在某区域的北部”;

Heilongjiang Province is in the north of China.黑龙江省地处中国的北部。

②on the north表示“在接壤区的北面”; 

Heilongjiang Province is on the north of Jilin Province.黑龙江省地处吉林省的北面。

③to the north表示“在不接壤区的北面”。

Heilongjiang Province is to the north of Henan Province.黑龙江省地处河南省的北面。

(3)west, western

这两个词都可作“在西方的,西部的”解。其区别在于:

①west重点在于形容方位或指从西方来的; 

②western则指从某一固定点看西方,也可指从某物、某地朝西方看。

(4)at the east of, in the east of, on the east of, to the east of:

这几个短语都可以表示“位于…的东部”。其区别是:

①at the east of指两地互不包括,且距离较近。例如:

Taiwan is at the east of Fujian.台湾在福建的东边。

②in the east of指一个地区包括在另一个地区之内,位于该地区的东部。例如:

China lies in the east of Asia.中国位于亚洲的东部。

③on the east of指两地接壤,一地位于另一地之东。例如:

Tianjin is on the east of Beijing.天津在北京的东边。

④to the east of指两地相隔较远,一地位于另一地之东。例如:

China lies to the east of England.中国位于英格兰的东方。

推荐
© 2024 春风百科