首先，粤语不象普通话那样有读音规范。粤语只是习惯俗成，不同地方有所差异。就是广州市旧城区与新城区的原居民的发音也有差别。

第二，许多字的粤语发音有读音和口语之分。

认，在《广州话正音字典》中读jing6。

见《广州话正音字典》25页扫描（部分，点击看大图）