在英文表达中，"任何时候"可以通过多种方式体现。最常见的用法是作为时间状语，可以翻译为"anytime"或者构成短语"at any time"。例如，"He keeps a smiling face anytime" 或者 "He keeps a smiling face at any time"，这两个句子都意味着"在任何时候，他都保持着一张笑脸"。这样的表达方式在各类语境中都非常直观，无论是在日常对话还是书面语中，都能准确传达出随时、无时无刻的意思。

"Anytime"更偏向口语，简洁明了，而"at any time"则稍微正式一些，但两者在大多数情况下是可以互换的。所以，根据具体的语境和需要的正式程度，你可以选择适合的表达方式。在写作或交流中，灵活运用"anytime"或"at any time"能有效地传达你的意图，让信息更清晰易懂。