1、可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮。出自宋代秦观的《踏莎行·郴州旅舍》

翻译：怎能忍受，在春寒料峭中独自幽闭在孤寂的旅舍，听杜鹃鸟在日暮斜阳里一声声悲鸣着。

2、冷烛无烟绿蜡干，芳心犹卷怯春寒。出自唐代钱珝的《未展芭蕉》

翻译：未展开的芭蕉像挺立的绿色蜡烛无焰无烟，蕉心仿佛是一位含情脉脉的少女，害怕料峭春寒。

3、十日春寒不出门，不知江柳已摇村。出自宋代苏轼的《正月二十日往岐亭郡人潘古郭三人送余于女王城东禅庄院》

翻译：初春的严寒里，十天来我未曾走出家门，不知道江边柳丝，已摇曳着新的青春。

4、春风倚棹阖闾城，水国春寒阴复晴。出自唐代刘长卿的《别严士元》

翻译：水国的天气带着初春的寒意，忽晴忽阴，忽好忽坏；在这春风乍起的日子，我所乘的船停泊在苏州城外。

5、砌下落花风起，罗衣特地春寒。出自五代冯延巳的《清平乐·雨晴烟晚》

翻译：夜风卷起台阶上的落花，微微拂过罗衣，只感到春寒袭人。

6、二月巴陵日日风，春寒未了怯园公。出自宋代陈与义《春寒》

翻译：二月的巴陵，几乎天天都刮风下雨。料峭的春寒还未结束，给园林的花木带来了灾难，叫人担心害怕！

7、春昼自阴阴，云容薄更深。出自宋代梅尧臣《春寒》

翻译：春日阴云笼罩，虽然云层不厚，但整天浓阴密布，云天雾海。

8、春光看已半，明日又藏烟。出自于唐代李群玉《春寒》

翻译：春已将半，依旧冷雨寒天，唯有轻酌一壶热酒来取暖，最是江南冷雨天，愁绪萦绕黯然。

9、雪和新雨落，风带旧寒来。出自于唐代畅诸《早春》

翻译：献岁春犹浅，园林未尽开。雪和新雨落，风带旧寒来。

10、春寒能作底，已被柳条欺。出自于唐代徐凝《春寒》

翻译：即使是春寒，也不再料峭，不再冰冷，不信，请看那正在春风中轻舞的柳条。