总的来说，"in sum"和"to sum up"虽然都用于总结，但它们在句子中扮演的角色和功能有所不同。首先，"in sum"是一个介词短语，常用于作为后置定语或状语，用来强调对整体内容的概括。例如，你可以说"It's a great idea, in sum"，或者"I need a good job, in sum, to challenge myself"，它强调的是总结性的观点或目的。

另一方面，"to sum up"则是动词不定式短语，通常在句中作为宾补或后置定语，用来归纳或总结前面的陈述。比如，"I ask him to sum up these bills"，表示请求他人概括账单，或者"It's an easy data to sum up for me"，说明某个信息对说话者来说易于总结。"To sum up"更侧重于明确的动作或请求。

总结起来，"in sum"用于引入或强调总结，而"to sum up"则侧重于具体的行动或请求进行总结。两者在表达总结时，位置和功能各异，需要根据语境灵活运用。